Transferencias

Transferencias

En InnoKlab entendemos la investigación como una práctica que no solo observa el mundo, sino que interviene activamente en él. A través de proyectos de transferencia e innovación social, llevamos el conocimiento más allá de los límites académicos para transformar entornos culturales, institucionales y comunitarios. Nuestras acciones buscan generar impacto real, impulsando cambios sostenibles en la manera en que pensamos, diseñamos y habitamos lo social.

Organización evento Bit-Artean: Videojuegos y arte

FECHA: 2023
RESPONSABLES: Daniel Muriel y Koldo Guitiérrez
INSTITUCIÓN/ES COLABORADORA/AS: BilbaoArte, Ayuntamiento de Bilbao.
MATERIAL:

BilbaoArte, Ayuntamiento de Bilbao.

RESUMEN:

Organización del evento “Bit-Artean: Videojuegos y arte” para BilbaoArte, el centro de producción artística del Ayuntamiento de Bilbao. El evento supuso la organización de cinco talleres con artistas, académicos, críticos culturales y desarrolladores de la talla de Mónica Rikić, Luca Carrubba, Koldo Gutiérrez, Eneko Amézaga y Janire Goikoetxea.

La videoludificación de lo real, videoensayo para la exposición “Homo Ludens. Videojuegos para entender el presente”

FECHA: 2021 - 2025
RESPONSABLES: Daniel Muriel
INSTITUCIÓN/ES COLABORADORA/AS: Fundación la Caixa
MATERIAL:

https://caixaforumplus.org/v/game-worlds

RESUMEN:

COMISARIO EXPOSICIÓN: Luca Carrubba

Concepto, guion y presentación de pieza audiovisual para exposición en Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Palma, Girona, Lleida, Tarragona, Valencia y otros destinos por confirmar.

Seminario internacional Una realidad videoludificada. La importancia social del videojuego en el sociedad contemporánea

FECHA: 2021
RESPONSABLES: Daniel Muriel
INSTITUCIÓN/ES COLABORADORA/AS: Tabakalera
MATERIAL:

https://www.tabakalera.eus/es/una-realidad-videoludificada-la-importancia-social-del-videojuego-en-la-sociedad-contemporanea/

RESUMEN:

DIRECCIÓN PROGRAMA: Oier Etxeberria

Dirección y coordinación, en el marco de la programación “T-GAME” de Tabakalera (Donostia – San Sebastián), del seminario internacional.

Itzulinguru. Itzultzaile neuronalaren erabilera

FECHA: 01/06/2012 - 31/12/2023
RESPONSABLES: Eduardo Jesus Apodaka Ostaikoetxea
INSTITUCIÓN/ES COLABORADORA/AS: Soziolinguistika Klusterra
MATERIAL:

https://soziolinguistika.eus/en/proiektua/itzulinguru/

RESUMEN:

Con la participación de diferentes sectores de la sociedad (empresas, administración, sanidad, educación secundaria, universidad, euskaltegis y medios de comunicación) se ha desarrollado un proyecto de investigación-acción en torno a las disrupciones, adaptaciones e innovaciones introducidas por el uso de los traductores neuronales en euskera. A partir de más de 25 intervenciones en diferentes áreas, se han elaborado una serie de propuestas y reflexiones para facilitar que los traductores neuronales contribuyan positivamente al uso del euskera, a la calidad lingüística y al funcionamiento de las instituciones.